中國朝鮮族,看來必須在新日記裡介紹,才能"越講越糊塗",哈哈,等待一下,收集資料,一起過癮啦. ^,^..........
在【中國人/臺灣人】相信的【一命,二運,三風水】影響下,一個人為了出生坎呵,而請算命先生改改那名字,希望一生好運,當然無可厚非。
但只在小的時候,在身份證還沒有發出的時候,什麼【小丁/大帝】的,或兩個名字存在身份證裏,那人群/社團習慣/知道了,就沒有詭異的感覺。
一个城市更改它的外文譯名.似乎只是方便外交的稱呼.但韓國首都【漢城】要把中文名改稱【首爾】,這個【忽然】,却影响甚大.在世界媒體的大討論中,已经遠遠的超過了外交范畴.
於是.人们很容易做这样的類比:深受中國文化影响的韓國.在興師動眾地討論研究了一年之後,决定改中文名為【首爾】.内心的【真實意圖】究竟是甚麼?
當時漢城市长李明博【現任大韓民國總統】在1月19日宣布改名时解释说:漢城這個名字在發音上与韓文的[Seoul]正式名稱有着較大的出入.因此改為發音相近的【首爾】,以便讓韓國首都在城市名稱上與世界接轨。
目前.韓國不止将本國互聯網上的中文页面和發行的各種中文書籍中的【漢城】改為【首爾】.而且已经开始陸續通知使用漢語的媒體改名.以盡快讓世人接受。
【名稱上與世界接轨】,從來只在英文的世界存在,要通知漢語世界的【華裔】,,非常詭異。改名为哪,到底是中國的影響力漸漸龐大,還是想切斷歷史的根源,或者只因為不想居人籬下,或者是【競選】的需要吧。
不知臺灣的【人】,如何感想,我卻覺得,【漢城】詩情畫意,【首爾】嗎 .......?
那香港的中國人感覺如何昵,讓李克勤在香港告訴您吧。
李克勤 - 情非首爾 [KTV]
重復再重復,改名为哪!,只因為不想居人籬下嘛。
影響力深遠,也許就是【競選】的奧妙哦。
李明博(이명박,1941年12月19日-),本贯庆州李氏,号一松(일송),
长老教会基督徒,出生於日本大阪中河内郡,曾任韓國【首尔特别市】市長,
現任第17任大韓民國總統。
李明博早年畢業於高麗大學商學部,後来進入現代集團旗下现代建设工作
達27年,1992年起從政,当選國會議員;2002年任首尔市長;2007年当選
为大韓民國總統。